That's a typo and should read "38" on that first dropped-stitch row, i think. There may be some other alteration suggestions on Ravelry.com? I know it's in a few queues over there... Good luck with the project!